在北京南站北广场外，“伟大复兴”主题花坛迎来旅客拍照留念         ■记者 周宇杰/摄

        记者从市交通委、市公安交管局、重点站区管委会、国铁北京局、首都机场联合举办的“十一”假期交通保障新闻发布会上获悉，今年国庆假期大型活动丰富多彩，进出京游、近郊游和市内重点区域出行集中，预计交通量和客流量将超过2023年同期水平。市交通委党组成员、副主任赵子龙介绍，假期交通运行将呈现“整体增长、热点集中、高峰突出”的特征。市交通部门将提前部署配足运力，预置安全保障力量，完善人员聚集区客流疏导方案，全力以赴确保城市交通畅通有序。

        今年，市重点站区管委会首次在七大火车站设置了8组国庆主题花坛。市重点站区管委会宣传处副处长李然介绍，花坛设计与天安门广场和长安街主题花坛遥相呼应，站站有亮点。同时，“七站两场”于9月25日、26日，9月29日至10月7日期间全面开启夜景照明，增添节日氛围。

        今年“十一”假期，京津城际铁路亦庄站将正式开通运营。国铁北京局集团客运部副主任郭柳明告诉记者，北京局将全力做好亦庄站的开通准备工作。“亦庄站的开通将为周边居民和企业提供便捷的通勤服务，实现京津城际列车在北京市域内的多点停靠，进一步织密京津冀区域高速铁路网。”郭柳明说。此外，市交通委充分考虑乘客需求，安排部署了地铁、公交、出租车等市内交通接驳方式，构成了亦庄地区铁路、轨道、公交联通的多层次城市公共交通出行体系。

        首都机场和大兴机场同时做好假期保障工作。首都机场集团有限公司安全质量部副总经理刘宁表示，北京两机场持续强化信息预置和资讯引导；持续强化适老化、首乘旅客和残疾旅客等特殊需求服务。

        针对市内公园景区、热门商圈和大型活动场所周边交通集中的情况，加强客流现场组织，根据需要，随时增加周边公共交通运力投入。在地面公交方面，对故宫、什刹海、八达岭等重点区域30条线路增加配车300余部；在轨道交通方面，根据实时客流监测，对可能出现较大客流的重点车站，适时采取加开临客等灵活调度措施，加强大客流车站重点部位监控和疏导组织。

        针对今年重点场站旅客接驳运输压力增大的情况，市交通委会同重点站区、铁路、民航、公安交管等部门，将进一步加强统筹调度，采取地铁备足运力、延长运营时间，公交增加夜班和摆渡运力，出租车、网约车加强调度保点等综合措施，全力服务旅客出行。其中，在确保运营安全的前提下，地铁2号线、4号线、7号线、14号线、19号线、大兴机场线延长运营时间，地铁16号线提前开站运营，保障夜间到京乘客出行。

        此外，为服务外籍乘客出行需求，在已支持银联卡、扫码支付等多种支付方式的基础上，全市轨道交通路网27条运营线路（含2条机场线、西郊线、亦庄T1线）全时段、全闸口可使用境外银行发行的万事达卡（Mastercard）、维萨卡（Visa）刷卡过闸。此外，外籍乘客还可购买Beijing Pass乘坐轨道交通、市郊铁路、公交和巡游出租等交通工具。交通部门在1号线八通线天安门西站、2号线东直门站、大兴机场线全线站点等34个站点试点配置翻译机，支持将多国语言翻译成语音或文字。